Language Learning

In: Other Topics

Submitted By alessa8000
Words 8847
Pages 36
This article was downloaded by: [University of Texas El Paso] On: 09 August 2011, At: 13:50 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK

Bilingual Research Journal
Publication details, including instructions for authors and subscription information:

Language Learning in the American Southwestern Borderlands: Navajo Speakers and Their Transition to Academic English Literacy
Gloria Dyc a a

University of New Mexico-Gallup

Available online: 22 Nov 2010

To cite this article: Gloria Dyc (2002): Language Learning in the American Southwestern Borderlands: Navajo Speakers and Their Transition to Academic English Literacy, Bilingual Research Journal, 26:3, 611-630 To link to this article:

PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Full terms and conditions of use: This article may be used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, re-distribution, re-selling, loan, sub-licensing, systematic supply or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents will be complete or accurate or up to date. The accuracy of any instructions, formulae and drug doses should be independently verified with primary sources. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings, demand or costs or damages

whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with or arising out of the use of this material.

Downloaded by [University of Texas El Paso] at 13:50 09 August 2011

Downloaded by [University of Texas El Paso] at 13:50 09 August…...

Similar Documents

Language Learning

...Abstract This study investigated teacher behaviors, lesson delivery and sequence of content and learning expectations used by K-5 teachers at one school in New Delhi, India. This research brings broader understanding of strategies for teaching English reading and writing to students whose first language is not English. The rationale for the study stems from the need to gain greater international perspective of the teaching of English learners. Results reflect analysis of classroom observation field notes, face-to-face interviews with thirty three teachers and administrators, digital photo journaling, and artifacts. The theoretical framework for this study draws from Collier's Conceptual Model, Acquiring a Second Language, explaining the complex interacting factors students experience when acquiring a second language, and the work of Dorothy Strickland outlining effective literacy instruction. Emerging from the data are nine effective teaching strategies that teachers of English learners can add to their repertoire. Introduction |"English has become the medium of all relevant social interactions and the ability to use English effectively is considered an | |absolute essential for honorable existence." | |--Quotation from a retired Army Colonel, | |now working as a New Delhi textbook......

Words: 1626 - Pages: 7

Language-Learning Motivation

...Foreign Language Annals Á vol. 43, No. 1 27 Language-Learning Motivation During Short-Term Study Abroad: An Activity Theory Perspective Heather Willis Allen University of Miami Abstract: This study investigated the development of language-learning motivation during short-term study abroad (SA) for six intermediate-level students of French. Taking an activity theory perspective, findings demonstrated that one of two orientations motivated participants to study or continue studying French at the college level: linguistic motives or career-oriented motives. The choice to study abroad was seen as either a critical step to achieving fluency or a means of travel and cultural learning. Enhanced language-learning motivation emerged to varying degrees for participants with linguistically oriented motives for learning French who viewed SA as a languagelearning experience but not for participants with primarily pragmatic reasons for learning French and participating in SA. Implications of the study include the need for curricular intervention in student learning abroad. Key words: French, activity theory, learning motivation, second language learning, self-regulation, study abroad Introduction From the 1960s through the mid-1990s, research on study abroad (SA) largely supported the notion that it is an ideal means of learning a foreign language. Moreover, foreign language professionals often impart this view to students, typically based on their own successful if not......

Words: 12464 - Pages: 50

Second Language Learning Experience

...Second Language Learning Experience When I learnt English it was the language of Instruction of my School. I went to a school which had a big language block. We were taught 3 mores language besides English. English was given a big chunk in the block. Therefore, I would like to talk about my experiences of learning French. The methodology used was to a certain extent based on Grammar-Translation Method. We had to learn French grammar rigorously. There were two grammar periods. Every topic taught was followed by a lot of application exercises. Then, there were tests at the end of the unit. We had one big fat book in French which had lessons based on grammar topics. The teacher would first teach the grammar topic and then the lesson was read out. We had to copy the vocabulary list and memorise it. There used to be a lot of homework in French. We also did a lot of translation exercises in from English-French and vice-versa. Most of the French class was copying all what was done on the board. The teacher’ voice was the only voice we heard. Today, when I use a variety of activities in my language class, I feel all the speaking and fluency I developed in French is because of my own hard work. I don’t think what I learnt as a student helped me to speak or write French. I feel the method I was taught was not very student-friendly and had a lot of disadvantages: 1. There was no speaking taught. No role-plays, no pair activities or group activities. 2. Every lesson had......

Words: 369 - Pages: 2

Language and Learning

...* In the educational field, the teaching learning cycle is a model used in contemporary teaching in both school and adult educational settings. Rothery (1996 in Derewianka & Jones 2012, pg 43) who originally developed the model used this to aim at disadvantaged children for teaching literacy and writing in the KLA (Key learning areas) who were from socially disadvantaged areas. Over time the model has been phased across other areas of the English language such as listening, speaking, reading as well as writing. The key involvement of the teacher also known as ‘expert other’ in the teaching learning cycle is guiding the learner to understand key concepts in academic literacy through use of scaffolding strategies to transform students from dependent to independent self-directed learners. There are four stages to the TLC and with each stage there are different strategies that the teacher uses to guide the student to being an independent learner and how the teacher is the crucial factor in guiding them in that direction. * According to Derewianka & Jones (2012, pg 45) the first stage ‘building the field’ is a critical stage in grasping the student’s attention to understanding a concept or theory that is about to be learned. The importance of this stage is that the ‘expert other’ referred to, as the teacher has to build students prior knowledge to a topic that is being presented. A student cannot learn and be able to produce ideas if there is no prior knowledge. ......

Words: 1476 - Pages: 6

Language Teaching and Learning Style

...the bottom-up processing is achieved. Moreover, second-language learners are required to have a fluent recognition of words before acquiring text-processing skills. Together with word recognition fluency, morphophonemic structure of words and phrases, bottom-up processing has shifted the teaching method of reading to young and adult second-language learners. For young school-age and older leaners, teachers are required to begin with teaching visual appreance of words, sound letter relationships and development of word recognition fluency before developing top-down skills. However, the second-launguage learners must be familiar with the reading fundamentals before benefiting from the top-down instruction method. Reading and Vocabulary In the 1970s and 1980s, the teaching of vocabulary was secondary to the teaching of reading. At present, it is widely agreed that vocabulary knowledge is key importance to the teaching of reading. According to Hu and Nation (2010), a second-language learners needs to understand approximately 98% of words of the texts. A second-language learners are required to be familiar with about 5,000 word families which is defined as a base word with several related words and their inflected forms). In addition, the vocabulary range in university textbook are overlapping with general frequent words. In order for second-language learners to achieve competencies in practically all second-language skills, especially vocabulary and reading skills.......

Words: 672 - Pages: 3

Learning a Foreign Language Should Be Compulsory

...Learning a Foreign Language should be Compulsory Primary school is considered the most important basic level of learning as subjects taught in this curriculum play an essential role in children’s future. Acknowledging this issue, many countries are starting to put a foreign language subject into this curriculum, while other states this subject should be taught in secondary stage of education. This essay will look at those critical reasons why should students start learning alien language at primary school. It helps youths learn new language more effectively in this young age in this since we already enter a globalizing era. The basic level of learning is regarded as a significant part of human’s learning abilities. We learned how to write our native language from this stage, for example. We then developed it in higher developed levels. The basic of this skill helps us basically a lot develop in other steps. Imagine if we started to learn our own language at secondary school, it would have been the most difficult to study or expand it, and it also would have been too late as at this time we are expected to learn at secondary level. This basic skill of new language helps our youngsters learn the world easier such as learning other cultures. So far many knowledgeable sources are in English, for instance internet, television and visiting people. These things absolutely provide the children a great opportunity to learn new things. Furthermore, with this second language skill,......

Words: 291 - Pages: 2

Learning Languages

...Open doors with the power of learning another language Students need the mental exercise of operating in another language system. Being bilingual is a springboard to further languages acquisition, and allows students to operate with a dual track mentality, furthering their capacity in all subject matter. It provides a pliability that will allow them to consider other arguments and points of view, and appreciate other cultures and ways of life. Not only this, but it provides enormous wealth to their English. A secondary language should be taught as a mandatory subject starting in elementary, as it will be easy for a child to learn with their brain that’s like a sponge, it will help them mentally, and it will prepare them for the future when entering the work force. A young child's brain is like a sponge, they soak up and retain information that adults and older children don't retain. Learning a new language at that age is a snap, they barely have to think about it. It has also been shown that these children do better on other schoolwork, such as reading and math, which counters the argument that it was take attention away from other subjects. It is also not necessary to spend a bunch of class time on learning a new language, since in elementary school students spend all day with one or two teachers. The new language can be taught side by side, such as when learning the days of the week, the alphabet, and so on. Phrases in the foreign language can be used for simple commands......

Words: 565 - Pages: 3

Questionnaire Language Learning Biography

...Questionnaire on your language learning experience1 In order to facilitate your start in the tutorial program we would like to ask you to allow some time to answer the following questions (please jot down a few words). This is quite useful for your tutor as it helps him/her to prepare the first tutorial meeting more properly. Please fill out this form and send it by e-mail to your tutor. We would like to thank you very much in advance for your productive support! Surname/Family name: First name Language you want to learn__________________________________________________________ Dou you want to get credits (ECTS)? Yes: No: If "yes", how many (1-3 ECTS)?: I.   Introduction What are you studying? What is your native language? II. Languages, you have studied and time span         Which languages have you learned so far? How long have you studied them? (months or years) How have you learned the languages? (In class; autonomous learning; CD, CD-Rom, Internet etc; combination of lessons and self-studies?) What was good? What was bad? ( e.g. What worked out quite good and in which situation? What was a negative experience and why?) Why have you learned the languages? (you have to; private interest; to get a better job etc.?) In which areas of your life (studies, job, free time, practical training abroad, social networks etc) do you use the language(s) Did you have and do you have contact to other learners / native speakers, who are speaking the......

Words: 474 - Pages: 2

Learning Language

...subjection or the point that they are making, like for example when she says; “…but for the women to do the same it would be breathtaking inappropriate, even if she were the CEO of General Motor” Rafelman by saying this tries to put the women in a extreme position of power and the way she does it make it sound impossible and funny at the same time. It well understood that while reading these two essay that both Ronald Macaulay and Rachel Rafelman are clearly against sexism, even though the don’t make direct quote show they are against it while reading it’s very easy to understand their point about this specific which is sexism. Here some point where we found that the two author were not in the same way or were not talking the same language, point which we found were make a difference between the two; first of all the we found that the audience to whom the author was addressing himself or to whom the essay concern were different, second point is the sources that they both have use for their evidence or the source that they have used to support what the were claiming and in the last position, what is the goal of writing their essay, what are they trying to achieve one they essay get to the hand of those who they are writing for. In every essay the audience is something that the author take with a huge consideration when they are writing an essay, article or journal we can even say it very a crucial and plays an important role. For these ones the two author are......

Words: 906 - Pages: 4

Does Language Affects Learning

...Does Language Affects Learning? I. COLONIAL POLICIES A. SPANISH ERA (1521-1898) -One means of control was to limit access to language and education except for the elite ilustrado class that was generally composed of wealthy Filipinos who were economically and socially positioned to conform with and support Spanish colonial agenda. B. American Era (1898-1946) - -Americans found ideal colonial subjects who were receptive to the opportunities given by English, “the most potent weapon of the colonial government” - It was therefore easy for Americans to bring English to Philippines because of the “positive attitude” of Filipino towards Americans and the incentives given to Filipinos to learn English in terms of career opportunities, government service and politics. II. LANGUAGE POLICY AND PLANNING (LPP) 1974- Bilingualism in the Philippines was introduced, wherein two Media of Instructions were used. English was used in teaching English, Communication Arts, Mathematics, and Science while Pilipino was used in subjects Social Studies and History. 1985- Evaluation of the program revealed no significant gains only indicators of benefits for Tagalog speaking regions 1987- Filipino was declared as the National Language -Marks the start of “Bilingual Education” wherein Filipino was mandated to be the language of literacy and language of scholarly discourse while English was described as the international language and non-exclusive......

Words: 1132 - Pages: 5

Language Learning

...HOW TEACHERS DEVELOP SELF-EFFICACY BELIEFS THE CONTEXT AND MEASUREMENT OF TEACHER EFFICACY HOW TEACHER EFFICACY AFFECTS CLASSROOM LEARNING IMPLICATIONS FOR TEACHERS The concept of self-efficacy was pioneered by Albert Bandura (1925–) who characterized self-efficacy as the extent to which individuals believe they can organize and execute actions necessary to bring about a desired outcome. Self-efficacy is fundamentally concerned with the execution of control rather than the outcome action produces. In 1984, Patricia Ashton (1946–) published a groundbreaking study that fundamentally expanded the concept of efficacy to include the extent to which teachers feel confident they are capable of bringing about learning outcomes. Ashton identified two dimensions of teaching efficacy: general, the extent to which a teacher believes her students can learn material; and personal, the extent to which a teacher believes her students can learn under her instruction. Ashton argued that teachers' beliefs Figure 1ILLUSTRATION BY GGS INFORMATION SERVICES. CENGAGE LEARNING, GALE. about their ability to bring about outcomes in their classrooms, and their confidence in teaching in general, play a central role in their abilities to effectively serve their students. Since then, studies of teaching efficacy and its inclusion in studies of teacher effectiveness have grown exponentially. Subsequent understandings of teaching efficacy have refined Ashton's understanding of personal efficacy. In a...

Words: 3151 - Pages: 13

Ict in Language Learning the progress in language learning. It has become a major issue in the education world and has been used from preschool up until the university level. ICT has been publicized as potentially powerful enabling tools for educational change and reform. “Use of ICT has changed our conventional ways of learning and proposes the need to rethink education in terms of a more current context (White, 2010).” In language learning, we study about the particular language and when we study it, we also apply it to how we communicate to someone directly. The communication can be more interesting when we use some tool or widget to support it. People use the internet to communicate with one another, and now, teachers can use internet to motivate and communicate with a student to study and open their minds to different things. Njagi & Isbell (2003) assessed the students’ attitudes towards web-based learning resources. The study addressed the differences in attitude change, towards computer technology, for students using web-based resources and those using traditional textbooks. It was pointed out that the majority of the students in both web-based and the traditional textbook groups had owned personal computers and had Internet accessibility at their homes; it is therefore possible that computer use was equal for all groups. We are living in a constantly evolving digital world. ICT has an impact on nearly every aspect of our lives - from working to socializing, learning to playing. The......

Words: 540 - Pages: 3

Language Learning

...Crossing Boundaries – an interdisciplinary journal VOL 1, No 3 - Fall 2002 From Communicative Competence to Language Awareness: An Outline of Language Teaching Principles MANUEL SINOR Department of Linguistics, University of Alberta This essay offers a critical review of some key theoretical issues relevant to second language acquisition and considers the practical implications of these issues on language teaching. The discussion advocates a renewed communicative approach to language pedagogy, which entails the educators’ readiness to act as teacher-researchers, their cautious considerations of individual learner differences, their familiarity with some defining aspects of human learning, and their willingness to encourage the learners’ discovery of formal language properties in a reflective and autonomous manner. 1 Introduction This essay reviews some of the key theoretical notions associated with second language acquisition and considers the pedagogical relevance of these notions. In order to relate the discussion to the practicalities of language teaching, we refer to the hypothetical case of ten adult learners of English, freshly arrived from Japan for a six-month course at a Canadian language school. These learners have earned their title of “mature students” not only from their middle age range, but also because their country’s Foreign Office selected them for their motivation to study English in Canada. Despite this promising background, two burning......

Words: 4942 - Pages: 20

Learning a Foreign Language

...globalization process accelerating, it is critical to learn a foreign language. Therefore, we can communicate with foreigners with few language barriers. At the sometime, how to learning is a frequent topic of discussion languages. Some argue that understanding the country as well as the cultures and lifestyles of the people who speak it is benefit to learn a language. Personally, I agree with this opinion. A language is not only including vocabulary and grammar; also the cultures and lifestyle are mutually exclusive. In the first place, without understanding the cultures, we might use the language in some wrong cases. For example, it is wired when you staring talking with climate in English speaking countries, however it is a normal beginning in China. In the second place, lifestyle is a key factor to learning a language, especially in writing essays. In western area, essays always begin the writer’s views. In contrast, in our country, we prefer to render our opinions at the end of the essays. In the third place, learning about the country has the inherent advantage of learning language. More specifically, some special words restrict to some countries. If you never been there, you would not understand such words accurately. Admittedly, there would be some drawbacks if you learn a language in this way. To begin with, it is time-consuming. Generally, understanding a language’s background cost more time than only learning grammar and vocabulary. In addition, it is also......

Words: 298 - Pages: 2

E-Learning for Second Language

...exploit technology in language learning • Challenges – • • • • • • • • • • • Not sure what teacher and pupil will see/find, Not sure what teacher and pupil will achieve, Not sure how to bring in all in online, What would be the performance of voice/video, What will be the costs, Who will manage, Who will be the trainer, When is the best time to arrange lessons, Which classes, What will be the feedback, How to conduct the lesson What we are doing (cont’d) • Uses cost-effective technology • What we want … For e-Lesson, we will be using key features: • Audio (Now) • PowerPoint presentation (Now) • Application sharing (1 year later) • Chat (Now) • Questions (Now) • Recording (1 year later) • Webcams and video (Now) • Writing using fonts or word (2 years later) What we are doing (cont’d) On-line presentati on Scores Prepare Tests Answers & Questions Preparation Lesson Script Invite What we are doing (cont’d) • Successfully completion of the trial period Increase Contact Hours and e-Lesson:– • To increase class contact hour and enhance students ability in language learning, BLLS Bangla school has started first e-Lesson class on 19 May and currently almost half of the classes (P5, P6, Sec1, and A-Level) are covered under this scheme.. • Demo 2. MoE background Proposal Scope 1. BLLS e-Lesson programme will provide a virtual classroom facility to it’s e-Lesson teacher and students to learn Bangla language at low costs (per......

Words: 843 - Pages: 4